Aller au contenu
Audio Bank

Mentions BY, NC, ND et SA : lire la licence d'un son avant de le télécharger

Mentions BY, NC, ND et SA : lire la licence d'un son avant de le télécharger

Pour utiliser une musique sous licence Creative Commons, quatre sigles décident de tout : BY impose de créditer l'auteur, NC écarte l'utilisation commerciale, ND interdit la modification de l'œuvre et SA oblige au partage sous la même licence. Lire ces conditions avant le téléchargement évite un retrait de vidéo.

Une licence Creative Commons n'est pas une autorisation vague de « faire ce qu'on veut » avec un morceau trouvé en ligne. C'est un contrat de droit d'auteur, rédigé à l'avance par l'artiste ou le titulaire des droits, qui accorde certaines libertés et en retient d'autres. Pour un créateur de contenu, un podcasteur ou un monteur vidéo, la bonne nouvelle est que ces conditions tiennent en quelques lettres, toujours les mêmes, et qu'elles se lisent en moins d'une minute sur la page de téléchargement. La mauvaise est qu'une seule lettre mal comprise suffit à rendre l'usage illicite, même quand la musique est gratuite. Ce guide suit l'ordre dans lequel se prend la décision : ce que dit la licence, ce que chaque mention change pour un son, puis la vérification à faire avant d'appuyer sur le bouton de téléchargement. Pour le panorama plus large des morceaux utilisables sans redevance, la page sur ce qu'une musique libre de droit autorise réellement complète celle-ci.

Que signifie une licence Creative Commons sur une musique ?

Une licence Creative Commons est une licence publique de droit d'auteur : l'auteur d'une œuvre garde ses droits, mais il accorde à tout le monde, à l'avance et sans négociation, le droit de copier, reproduire, distribuer et communiquer son œuvre au public, sous les conditions qu'il a choisies. Le projet Creative Commons a été lancé en 2001 aux États-Unis, notamment par le juriste Lawrence Lessig, et les premières licences ont été publiées fin 2002. La version en vigueur, la 4.0, date de 2013 ; elle a été rédigée pour s'appliquer telle quelle dans tous les pays, sans adaptation nationale, alors que les versions antérieures existaient en déclinaisons locales, dont une version française 2.0.

Appliquée à la musique, la licence couvre le morceau tel que l'artiste l'a publié : la composition, l'enregistrement, parfois la partition. Le texte juridique emploie un terme précis, le « matériel sous licence », qui désigne exactement ce qui est concédé : un titre, un album, une boucle, parfois les données qui l'accompagnent (paroles, partition, fichiers séparés par instrument). Le matériel sous licence n'inclut pas ce que l'artiste ne détient pas : un sample emprunté à un autre morceau, une voix enregistrée par un tiers ou une marque citée restent hors du matériel concédé, et le texte de la licence le rappelle. Le matériel adapté, lui, désigne ce que vous produisez à partir du matériel d'origine. L'utilisation du matériel reste soumise aux conditions de la licence pendant toute la durée du droit d'auteur, et la licence ne peut pas être reprise pour les copies déjà obtenues : un artiste qui cesse de diffuser un titre sous Creative Commons ne peut pas retirer l'autorisation à ceux qui l'ont téléchargé avant.

Trois éléments figurent toujours sur une page sérieuse : le nom de l'auteur, le type de licence (par exemple CC BY-NC 4.0) et un lien vers le texte de la licence sur le site de Creative Commons. Si l'un des trois manque, la licence n'est pas vérifiable, et un morceau dont la licence n'est pas vérifiable se traite comme un morceau protégé. Les licences Creative Commons ne sont d'ailleurs pas spécifiques à la musique : elles servent aussi pour une image, un texte, une vidéo ou une base de données, et leurs mentions ont partout le même sens.

Les quatre mentions d'une licence Creative Commons, une par une

Chaque licence Creative Commons se compose à partir de quatre briques. La première est présente partout, les trois autres se combinent selon ce que l'artiste veut autoriser ou retenir.

BY, l'attribution : créditer l'auteur

La mention BY (paternité, ou attribution) figure dans les six licences Creative Commons. Elle oblige à indiquer le nom de l'auteur, le titre de l'œuvre, la licence et un lien vers celle-ci, et à signaler si des modifications ont été apportées. C'est la condition la plus souvent oubliée, et pourtant la plus simple à respecter : un crédit en description de vidéo ou dans les notes d'un épisode de podcast suffit en général. Sans ce crédit, l'utilisation sort du cadre de la licence, même si le morceau était gratuit. L'obligation d'attribution ne donne en revanche aucun droit à l'auteur de laisser croire qu'il soutient votre projet : la licence interdit de présenter le crédit comme un parrainage.

NC, pas d'utilisation commerciale

La mention NC (non commercial) réserve l'œuvre à un usage principalement non destiné à obtenir un avantage commercial ou une rémunération. Un projet à but non lucratif, un blog personnel sans publicité ou un travail scolaire entrent généralement dans ce cadre. Une publicité, une vidéo de marque, un podcast financé par sponsor ou une chaîne monétisée posent davantage question : la section consacrée à l'usage commercial détaille la frontière. La mention NC ne ferme pas toute porte, car l'artiste peut accorder à part une licence commerciale, souvent contre rémunération.

ND, pas de modification

La mention ND (no derivatives, pas d'œuvre dérivée) autorise à diffuser l'œuvre originale, mais pas à la transformer. Couper un morceau, le remixer, le raccourcir en boucle, changer son tempo ou le mixer avec une voix produit une adaptation, et l'adaptation n'est pas permise. Pour la musique, cette mention a une conséquence que beaucoup ignorent, et qui mérite une section à part : poser un morceau sous une image animée compte comme une modification.

SA, le partage dans les mêmes conditions

La mention SA (share alike) autorise à modifier et transformer l'œuvre, à condition de diffuser le résultat sous la même licence, ou une licence compatible. Un remix d'un titre en CC BY-SA doit donc être lui-même publié en CC BY-SA. Pour un créateur qui veut garder la maîtrise de sa vidéo ou vendre les droits d'un habillage sonore, cette obligation de partage est souvent la contrainte la plus lourde, car elle se transmet à toute œuvre dérivée.

Les six licences Creative Commons appliquées à la musique

Les quatre mentions donnent six combinaisons, de la plus ouverte à la plus fermée. Le tableau suivant résume, pour chacune, ce qu'elle permet de faire d'un morceau dans les usages les plus courants d'une bibliothèque de sons.

Licence Usage commercial Sous une vidéo Remix, coupe, boucle Ce qu'il faut rendre
CC BYpermispermispermisle crédit
CC BY-SApermispermis, vidéo sous la même licencepermis, résultat sous la même licencele crédit et le partage
CC BY-NDpermisnon (synchronisation)nonle crédit, l'œuvre intacte
CC BY-NCnonpermis hors usage commercialpermis hors usage commercialle crédit
CC BY-NC-SAnonpermis hors commerce, même licencepermis hors commerce, même licencele crédit et le partage
CC BY-NC-NDnonnonnonle crédit, l'œuvre intacte

À côté de ces six licences existe CC0, qui n'est pas une licence au sens strict mais un outil par lequel l'auteur renonce, dans la mesure permise par la loi, à ses droits pour placer l'œuvre dans le domaine public. Un son en CC0 peut être utilisé, modifié et vendu sans crédit obligatoire, ce qui en fait le statut le plus simple pour un habillage sonore ou des effets.

Pourquoi une musique en ND ne peut pas accompagner une vidéo

La version 4.0 des licences Creative Commons précise, dans sa définition du « matériel adapté », qu'une œuvre musicale, une interprétation ou un enregistrement sonore synchronisé avec une image animée produit toujours une adaptation. Autrement dit, mettre un morceau en fond d'une vidéo YouTube, d'un Reel ou d'un film de mariage revient juridiquement à le modifier. Or la mention ND interdit précisément de partager une adaptation.

Appliquée à la vidéo, la clause ND a un effet immédiat : un morceau sous CC BY-ND ou CC BY-NC-ND peut être diffusé tel quel dans un podcast audio, une webradio ou une playlist, mais pas utilisé comme bande-son d'une vidéo. Le faux pas le plus courant chez les vidéastes qui cherchent de la musique gratuite : la licence paraît permissive parce qu'elle autorise même l'usage commercial pour la variante BY-ND, et le blocage n'apparaît qu'à la lecture du texte complet.

La même règle joue en sens inverse pour la mention SA : une vidéo qui intègre un morceau en CC BY-SA devient une œuvre dérivée, et l'obligation de partage peut s'étendre à la vidéo elle-même. Pour une vidéo d'entreprise ou un contenu que l'on compte vendre, cette condition est rarement acceptable. Dans ces cas, une licence CC BY, un son en CC0 ou une licence de bibliothèque payante restent les choix les plus sûrs. Le document relatif à la licence audio et aux droits d'utilisation d'une musique compare ces licences commerciales aux licences ouvertes.

Qu'est-ce qu'un usage commercial pour une musique sous licence NC ?

Le texte de la licence définit l'usage non commercial comme un usage qui n'est pas principalement destiné à obtenir un avantage commercial ou une compensation monétaire. La formule laisse une zone grise, et Creative Commons reconnaît elle-même que l'appréciation dépend de l'usage concret plutôt que du statut de l'utilisateur : une association peut faire un usage commercial, un particulier aussi.

Quelques repères aident à trancher. Sont en général considérés comme commerciaux : une publicité, une vidéo de présentation d'un produit ou d'un service, un contenu sponsorisé, un jeu vendu, une application payante, un spot de radio. Sont en général acceptés comme non commerciaux : un projet scolaire, un court métrage diffusé gratuitement, un podcast associatif sans recette, une présentation interne sans vente. La monétisation d'une chaîne vidéo reste le cas le plus discuté : dès que la vidéo génère des revenus publicitaires, l'usage se rapproche d'une exploitation commerciale, et plusieurs artistes le précisent sur leur page.

Lorsque l'usage reste flou, la solution la plus fiable est d'écrire à l'artiste. Beaucoup d'auteurs qui publient sous NC proposent une licence commerciale séparée, et la réponse écrite sert ensuite de preuve. Cette démarche est aussi celle qu'attendent les plateformes, dont les systèmes de reconnaissance ne lisent pas les mentions Creative Commons.

Comment créditer un auteur sous licence Creative Commons ?

Creative Commons recommande une règle mnémotechnique en quatre éléments : titre, auteur, source, licence. Le crédit doit indiquer le titre du morceau, le nom de l'artiste, un lien vers la page d'origine et le nom de la licence avec un lien vers son texte. Si le morceau a été coupé, remixé ou mis en boucle, il faut aussi signaler la modification, sauf pour une licence ND où elle n'est de toute façon pas permise.

Un crédit complet, pour un morceau fictif, ressemble à ceci : « Musique : Nuit claire, par Léa Martin (lien vers la page du titre), sous licence CC BY 4.0 (lien vers la licence), coupée à 1 min 30 ». Pour une vidéo, ce crédit se place dans la description, et si possible aussi dans le générique ; pour un podcast, dans les notes de l'épisode ; pour une application ou un jeu, dans l'écran de crédits ou la page « À propos ».

Le compositeur américain Kevin MacLeod, dont le catalogue Incompetech est l'un des plus utilisés au monde sous licence Creative Commons Attribution, illustre bien l'enjeu : ses morceaux sont libres d'utilisation, y compris commerciale, à la seule condition du crédit. Chez MacLeod comme ailleurs, c'est ce crédit qui distingue un usage licite d'une contrefaçon. Le format du crédit est libre tant qu'il reste raisonnable au regard du support : l'important est que le public puisse retrouver l'œuvre originale et sa licence.

Côté droit français, une précision compte : les droits moraux de l'auteur, dont le droit au respect de l'œuvre et le droit au nom, ne peuvent pas être abandonnés. La licence Creative Commons ne les supprime donc pas. Un usage qui dénature le morceau ou l'associe à un contenu contraire à l'honneur de l'artiste peut rester contestable, même si la licence autorise la modification.

Où trouver de la musique sous Creative Commons ?

Plusieurs plateformes spécialisées publient de la musique sous licence Creative Commons, avec un moteur de recherche qui permet de filtrer par type de licence. Parmi les plus connues : Free Music Archive, ccMixter, Jamendo (qui sépare son catalogue gratuit sous Creative Commons de son offre de licences commerciales), Incompetech, ou encore les archives sonores d'Internet Archive. Le moteur de recherche de Creative Commons elle-même, Openverse, couvre aussi des fichiers audio. Sur SoundCloud et Bandcamp, certains artistes indiquent une licence Creative Commons sur la page d'un titre, mais le filtre n'est pas systématique.

Le cas de Jamendo montre comment une même plateforme peut faire coexister deux régimes. Jamendo Music diffuse gratuitement des morceaux sous licence Creative Commons, en écoute et en téléchargement pour un usage personnel ; Jamendo Licensing vend, pour les usages professionnels, des licences commerciales sur une partie du catalogue, avec l'accord des artistes. Un titre trouvé sur Jamendo peut donc être libre pour un projet personnel et payant pour une publicité : la mention affichée sur la page du morceau, et non le nom de Jamendo, dit lequel des deux services s'applique. Les données de chaque titre (artiste, date de mise en ligne, licence) figurent sur sa fiche, et c'est cette fiche que l'on conserve.

Une précision juridique éclaire ce fonctionnement : une licence Creative Commons est non exclusive par nature. L'artiste qui l'a accordée peut vendre en parallèle d'autres licences sur la même œuvre, mais il ne peut plus garantir d'exclusivité à un acheteur, puisque le public dispose déjà de droits sur le morceau. Un annonceur qui a besoin d'une exclusivité sur un habillage sonore doit donc écarter les titres sous Creative Commons, ou vérifier que l'exclusivité promise ne porte que sur une version jamais publiée. L'absence d'exclusivité n'est pas un défaut pour un créateur de contenu, mais elle compte pour une marque, qui peut retrouver le même morceau sous la vidéo d'un concurrent.

La vigilance porte sur trois points. D'abord, la licence affichée par la plateforme doit correspondre à celle qu'indique l'artiste lui-même : une reprise téléversée par un tiers peut porter une licence que le vrai titulaire des droits n'a jamais accordée. Ensuite, la licence d'un fichier peut différer de celle de l'album ou de l'artiste : c'est celle du morceau téléchargé qui compte. Enfin, le format et la qualité du fichier ne disent rien de la licence ; un WAV haute définition n'est pas plus « libre » qu'un MP3, et un changement de format (conversion, compression) n'est pas une adaptation au sens de la licence. En matière de diffusion numérique, le service qui héberge le fichier n'est pas non plus le titulaire des droits : c'est l'artiste qui accorde l'autorisation, le service ne fait que la relayer. Pour choisir le fichier lui-même, la page sur le système Content ID de YouTube face aux musiques libres explique aussi pourquoi certaines plateformes réclament des droits sur des titres pourtant ouverts.

Avant de télécharger : la vérification en cinq points

  1. Repérer le type de licence exact sur la page du titre (CC BY, CC BY-NC-SA, CC0…) et la version (3.0 ou 4.0), puis ouvrir le lien vers le texte de la licence.
  2. Confronter chaque mention à son usage : NC face à une vidéo monétisée ou à un client, ND face à une synchronisation avec une image, SA face à un projet que l'on veut garder fermé.
  3. Vérifier que la personne qui publie est bien l'auteur ou le titulaire des droits : page officielle de l'artiste, label, profil vérifié.
  4. Garder une trace : capture d'écran datée de la page avec la licence, lien, nom du fichier. Si l'artiste change de licence plus tard, cette preuve montre sous quelles conditions le morceau a été obtenu.
  5. Préparer le crédit avant la publication, avec le titre, l'auteur, la source et la licence, et le coller dans la description au moment de la mise en ligne plutôt qu'après.

Cette liste prend deux minutes par morceau, et elle vaut pour tous les contenus musicaux : chanson, boucle, effet sonore ou extrait numérique d'un livre audio. Le moyen le plus simple de la tenir est un tableur où chaque ligne note le titre, l'auteur, la licence, la date de la vérification effectuée et le projet qui utilise le son. Elle évite la plupart des litiges que rencontrent les créateurs de contenu : réclamation automatique sur une plateforme, demande de retrait, ou message d'un artiste qui découvre son titre dans une publicité.

Creative Commons, Sacem et Content ID : les frictions à connaître

La licence Creative Commons règle le droit d'auteur entre l'artiste et l'utilisateur, mais elle ne neutralise pas les autres acteurs. Deux situations reviennent souvent.

La première concerne la gestion collective. Pendant longtemps, un membre de la Sacem ne pouvait pas placer ses œuvres sous licence Creative Commons, puisqu'il avait apporté ses droits à la société. Un accord conclu en 2012 permet désormais aux membres de proposer certaines œuvres sous licence Creative Commons non commerciale ; l'usage commercial de ces œuvres reste alors géré par la Sacem. Pour un lieu public, une radio ou un événement, une musique sous Creative Commons n'exonère donc pas toujours de déclaration. Dans ces usages publics, la fiche sur le paiement de la Sacem pour une musique libre de droit détaille les cas.

La seconde concerne la reconnaissance automatique. Un morceau sous licence Creative Commons peut avoir été enregistré par un tiers, ou par l'artiste lui-même, dans un système de reconnaissance d'empreintes. La plateforme signale alors une réclamation sur la vidéo, même quand l'utilisation respecte la licence. Le crédit complet et la capture de la licence servent de base à la contestation. Ce n'est pas une faute de l'utilisateur, mais c'est un risque pratique à connaître avant de construire une série de vidéos sur un même titre.

Dernier point, souvent mal compris : la mention « libre de droit » employée par de nombreux sites ne désigne pas une licence Creative Commons. Elle recouvre des contrats très variés, parfois payants, où l'on achète une fois le droit d'usage. Une musique libre de droit n'est pas forcément sous Creative Commons, et une œuvre sous licence Creative Commons n'est pas forcément utilisable pour tout usage.

CC0 et domaine public : le cas à part

Le domaine public désigne les œuvres dont les droits patrimoniaux ont expiré, en France soixante-dix ans après la mort de l'auteur, et celles que leur auteur y a volontairement placées, par exemple avec l'outil CC0. Soyez attentif à la musique ancienne : une symphonie de Beethoven est dans le domaine public, mais l'enregistrement récent d'un orchestre ne l'est pas, car l'interprète et le producteur disposent de droits voisins distincts. Un morceau classique trouvé en ligne peut donc être protégé par son enregistrement.

Pour les sons courts, les effets et les ambiances, CC0 reste la solution la plus pratique : ni crédit obligatoire, ni condition de partage, ni restriction commerciale. Les créditer reste une bonne habitude, qui aide les autres utilisateurs à retrouver la source et remercie l'auteur qui a fait le choix de l'ouverture. Les autres licences ouvertes, comme l'Art Libre, utilisée par certains musiciens francophones, fonctionnent sur un principe proche de CC BY-SA et se lisent avec la même méthode.

Parcourir la rubrique : 2 articles

▲